E’ stato finalmente pubblicato in italiano, dall’editore Eleuthera, La Patagonia Rebelde, uno dei libri più odiati e perseguitati dai militari che presero il potere in Argentina a metà degli anni settanta. Il suo autore, Osvaldo Bayer, venne costretto all’esilio riuscendo a salvare rocambolescamente il quarto tomo dell’opera, che uscì nel 1975 a Berlino, dove Bayer [...]
Archivio per la categoria ‘LatinoAmerica’
La Patagonia rebelde, in italiano
Postato in LatinoAmerica, Libri, Patagonia controvento, Persone, Scritture il giorno gennaio 31, 2010 | 2 Commenti »
Il cannone dell’amore
Postato in Caracas, Globalizzazioni, LatinoAmerica, Persone, Scritture, Venezuela il giorno maggio 21, 2008 | 1 Commento »
Nella casella della posta avevo 100 messaggi spam. Il fatto è che non li cancello spesso, li lascio proliferare e poi intervengo drasticamente. Questa volta prima di eliminarli ho dato un’occhiata ai titoli e ne ho salvato uno rappresentativo dell’insieme. L’ho fatto per capire cosa succede nel mondo, almeno quel pezzo di mondo che internet [...]
Le molte (false) facce della democrazia
Postato in Cuba, LatinoAmerica, Politicamente il giorno febbraio 11, 2008 | Lascia un commento »
Circola su youtube il filmato di un incontro tenutosi in un’università cubana, con protagonisti alcuni studenti che pongono delle domande semplici e dirette a un ospite di un certo rilievo, il presidente del parlamento. Gli chiedono il perché dei limiti a viaggiare all’estero, le ragioni di un’industria turistica escludente, di prezzi e di problemi della [...]
La piscina di Caracas
Postato in Caracas, Città, LatinoAmerica, Venezuela il giorno dicembre 30, 2007 | Lascia un commento »
Mia nonna Lina diceva che per vivere a lungo devi avere delle abitudini. Così, pur tra qualche ostacolo, cerco di averne alcune. Una di queste è andare a nuotare. Io e Bibi siamo riusciti a mantenerla, un po’ irregolarmente, anche a Caracas. Dopo una fase di ambientamento avevamo individuato una bella piscina a Chacao, quartiere [...]
E’ online Estrangeiros/Stranieri
Postato in Estrangeiros, LatinoAmerica, Letterature il giorno novembre 27, 2007 | 5 Commenti »
E’ finalmente online “Estrangeiros/Foreigners”, il progetto letterario che mi vede coinvolto assieme ad altri sei autori di paesi diversi (Brasile, Argentina, Messico, Austria, Australia, Canada), l’idea è della brasiliana Daniela Abade. La pagina iniziale del sito è in portoghese ma basta scegliere una delle ligue elencate sulla sinistra e c’è la traduzione. A destra l’elenco [...]
Estrangeiros/Foreigners…
Postato in Estrangeiros, LatinoAmerica, Letterature il giorno novembre 23, 2007 | 1 Commento »
Vari giorni di assenza da una connessione veloce, sbalzato tra case e luoghi diversi, e intanto il blog continuava la sua vita, insospettabilmente. Nella mia ingenuità non pensavo di doverci dedicare tanto impegno. Vabbé, passiamo alle news. Sarà online tra pochi giorni Estrangeiros/Foreigners/Stranieri, un progetto letterario che dire insolito è dire poco. Lo ha [...]
Blog news
Postato in BlogNews, LatinoAmerica, Letterature, Migrazioni il giorno settembre 12, 2007 | Lascia un commento »
Ci sono novità nelle sezioni “Articoli” e “Libri”, rispettivamente un articolo su “emigrazione e immigrazione” apparso su Diario circa due anni fa e una recensione di “Patagonia controvento” pubblicata da A rivista Anarchica. A proposito di questo libro ho ricevuto un messaggio (vedi in “About”) da un lettore di 85 anni che mi ha commosso. [...]