Kracauer, Siegfried

Già diverse persone hanno detto e/o scritto di essere stati incuriositi dalla figura di Siegfried Kracauer dopo aver letto La bici sopra Berlino, e di essersi messi alla ricerca dei suoi libri. Ne sono felice e non posso che augurare a tutti buona fortuna nella ricerca. Purtroppo le edizioni italiane dei libri di S.K. sono vetuste, spesso poco curate, alcuni libri sono introvabili, in particolare il mio amato “Gli impiegati”, edito da Einaudi nel 1980 e da anni scomparso dai cataloghi. Pochi giorni fa (il 26 novembre) ricorreva l’anniversario della sua morte, avvenuta nel 1966 a New York. Spero che il mio piccolo ed ‘eccentrico’ sforzo possa contribuire alla riscoperta, nel panorama italiano, di una figura centrale della cultura del ‘900. In vari paesi l’interesse è forte, così la rilettura della sua opera in chiave attuale. Curiosamente, ma non troppo, uno dei promotori della rinnovata attenzione a Kracauer è uno storico italiano da tempo residente in Francia, che tra l’altro pubblica i suoi libri in francese, Enzo Traverso. Nel 2006 Traverso ha dato alle stampe un volumetto illuminante, intitolato “Siegfried Kracauer. Itineraire d’un intellectuel nomade”.  C’è qualcuno interessato a tradurlo – e pubblicarlo – in italiano?

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...